아르헨티나 연방법원, 스페인 수산업체 12곳 및 합작법인 7곳의 포클랜드 수역 조업 중단 판결

아르헨티나 리오그란데(티에라델푸에고) 연방법원 판사 Mariel Borruto는 2026년 11월 6일 사법 결정을 내려 Agustina Lerena 재단이 신청한 예방적 조치를 승인했으며, 이는 스페인 수산업체 및 기업집단 12곳과 스페인-도서민 합작법인 7곳이 모든 어획 및 부대 작업을 수행하는 것을 금지한다. 해당 사건의 사건번호는 FCR 16446/2026으로, Agustina Lerena 재단이 제기한 집단소송에 해당한다. 이 재단은 César Lerena가 이끌고 있으며, 헌법 전문가 Eduardo Salvador Barcesat가 법정대리인을 맡고 있다. 소송 청구는 남대서양 수역에서 아르헨티나의 허가 없이 이루어진 어획 활동으로 인한 손해에 대한 환경 복원과 배상을 요구하는 것이다.

법원은 결정에서 해당 예방적 조치를 뒷받침하는 헌법적 틀을 검토했다. 결정은 아르헨티나 국가헌법 제1차 경과규정을 인용했는데, 이 규정은 아르헨티나가 말비나스 제도(포클랜드), 사우스조지아섬 및 사우스샌드위치 제도와 그에 상응하는 해역 및 도서 지역에 대해 시효로 소멸하지 않는 주권을 가진다고 확인하고 있으며, 동시에 환경 보호, 천연자원 및 부의 보호, 그리고 약탈적 활동에 대한 복원 조치에 관한 규정을 결합했다. 결정은 또한 각국 국민이 자국 영토 내 모든 천연 부와 자원에 대해 기본적 권리를 향유한다는 「유엔 국제인권규약」 제1조 제2항(동 규약은 헌법 제75조 제22항에 따라 헌법적 지위를 가짐)과, 각 주가 자국 천연자원에 대해 원시적 소유권을 가진다는 헌법 제124조를 인용했다. 결정은 동시에 국가대법원(CSJN)이 이전에 다자 또는 집단 이익 소송에 관해 확립한 규칙과 판례 원칙을 적용했다.

해당 재단은 집단소송을 제기하여 환경 복원과 그들이 주장하는 분쟁 어획 활동으로 인한 손해에 대한 배상을 요구했다. 청구 금액은 1989년부터 2025년까지 기록된 어획량을 기준으로 계산되어 264억 6500만 달러에 달하며, 이 금액은 아직 사법적으로 최종 확정되지 않았다. 11월 2일 연방법원은 이미 관할권과 재단의 환경 소송 자격을 인정하고 사건을 일반 재판 절차로 진행하도록 결정했다. 11월 6일의 결정은 구체적인 예방적 조치를 추가로 확립하고 외국 기업에 정보 공유 및 문서 보존 의무를 부과했다.

판사가 승인한 예방적 조치는 피고 외국 기업들을 대상으로 하며, 아르헨티나의 허가 없이 다음 활동을 수행하는 것을 금지하도록 명령했다: 방법을 불문한 해양 생물자원 어획; 지정 구역 내 어획물의 선상 가공; 환적 또는 양륙; 새로운 어획 항차 또는 어기 개시; 그리고 위 작업에 사용되는 선박의 통합. 해당 금지는 위 기업들이 직접 수행하는 행위뿐만 아니라 그들이 소유, 운영, 임차 또는 관리하는 선박이 수행하는 행위에도 적용된다. 금지는 아르헨티나 영해와 아르헨티나 배타적 경제수역, 즉 말비나스 제도(포클랜드) 및 그에 상응하는 수역에 인접한 지역을 포함하여 200해리 경계까지 적용된다. 해당 회피 의무는 관련 기업이 아르헨티나의 허가를 취득하거나 법원이 별도로 결정할 때까지 지속되어야 한다.

결정에 명시된 스페인 수산업체 및 기업집단 12곳은 다음과 같다: Armadora Nores/Pesquerías Nores Marín, Armadora Pereira, Chymar/Grupo Touza, Copemar, Lafonia Sea Foods/Frigoríficos del Morrazo, Marfrío, Pescapuerta, Pesmar/Pesquerías Marinenses, Pesquera Moradiña, Pesquera Vaqueiro/Pesca Baqueiro, Rampesca/Grupo Lanzal 및 WOFCO. 결정은 또한 Argos Group, Beauchene Fishing, Fortuna, Red Back Consultants, Seaview 및 Southern Cross 등의 운영자와 연관된 스페인-도서민 합작 상업 구조 7곳을 다루었으며, 언급된 기업 주체로는 Orion Fishing, Jupiter Fishing, South Atlantic Squid, Petrel Fishing, Beagle Fishing, Kalamar, Castelo Fishing, Polar Seafish 및 Golden Touza가 있다.

결정은 동시에 관련 기업에 선박, 어획량 및 허가증에 관한 사법적 기한을 설정했다.