Tòa án Liên bang Argentina ra phán quyết đình chỉ hoạt động của 12 công ty thủy sản Tây Ban Nha và 7 liên doanh tại vùng biển quần đảo Malvinas

Ngày 6 tháng 11 năm 2026, Thẩm phán Mariel Borruto thuộc Tòa án Liên bang Río Grande (Tierra del Fuego) đã ra một phán quyết tư pháp, chấp thuận biện pháp phòng ngừa do Quỹ Agustina Lerena đề nghị, liên quan đến 12 công ty và tập đoàn thủy sản Tây Ban Nha cùng 7 liên doanh Tây Ban Nha - cư dân đảo, cấm họ thực hiện mọi hoạt động khai thác và các hoạt động phụ trợ. Vụ án mang số FCR 16446/2026, thuộc vụ kiện tập thể do Quỹ Agustina Lerena khởi kiện. Quỹ này do César Lerena chủ trì, với chuyên gia hiến pháp Eduardo Salvador Barcesat làm đại diện theo pháp luật. Yêu cầu khởi kiện là khắc phục môi trường và bồi thường thiệt hại do hoạt động khai thác tại vùng biển Nam Đại Tây Dương khi chưa được Argentina cấp phép.

Trong phán quyết, tòa án đã xem xét khuôn khổ hiến pháp làm cơ sở cho biện pháp phòng ngừa này. Phán quyết viện dẫn Điều khoản chuyển tiếp thứ nhất của Hiến pháp quốc gia Argentina, điều khoản khẳng định chủ quyền không thể bị mất hiệu lực theo thời gian của Argentina đối với quần đảo Malvinas, đảo Nam Georgia và quần đảo Nam Sandwich cùng các vùng biển và vùng đảo tương ứng; đồng thời kết hợp với các quy định về bảo vệ môi trường, bảo vệ tài nguyên và của cải tự nhiên cũng như các biện pháp khắc phục đối với hoạt động khai thác tàn phá. Phán quyết cũng viện dẫn khoản 2 Điều 1 Công ước quốc tế của Liên Hợp Quốc về các quyền con người quy định quyền cơ bản của các dân tộc đối với toàn bộ tài nguyên và của cải tự nhiên trong lãnh thổ của mình (công ước này có địa vị hiến pháp theo khoản 22 Điều 75 Hiến pháp), cùng với Điều 124 Hiến pháp về quyền sở hữu nguyên thủy tài nguyên thiên nhiên của các tỉnh. Phán quyết đồng thời áp dụng các quy tắc và nguyên tắc án lệ mà Tòa án Tối cao quốc gia (CSJN) đã xác lập trước đó về các vụ kiện vì lợi ích đa phương hoặc tập thể.

Quỹ đã khởi kiện tập thể, yêu cầu khắc phục môi trường và bồi thường thiệt hại mà họ cho là do hoạt động khai thác gây tranh cãi gây ra. Số tiền bồi thường được tính dựa trên sản lượng khai thác ghi nhận từ năm 1989 đến năm 2025, lên tới 26,465 tỷ USD, con số này chưa được tư pháp xác định cuối cùng. Ngày 2 tháng 11, tòa án liên bang đã xác định thẩm quyền của mình và tư cách khởi kiện môi trường của quỹ, đồng thời quyết định đưa vụ án ra xét xử theo thủ tục tố tụng thông thường. Phán quyết ngày 6 tháng 11 tiếp tục xác lập các biện pháp phòng ngừa cụ thể và đặt ra nghĩa vụ chia sẻ thông tin và lưu giữ tài liệu đối với các công ty nước ngoài.

Biện pháp phòng ngừa được thẩm phán phê duyệt nhắm vào các công ty nước ngoài là bị đơn, ra lệnh rằng khi chưa được Argentina cấp phép, họ không được thực hiện các hoạt động sau: khai thác tài nguyên sinh vật biển, bất kể bằng phương pháp nào; chế biến trên tàu đối với sản phẩm đánh bắt trong khu vực được chỉ định; chuyển tải hoặc dỡ hàng; khởi hành chuyến khai thác hoặc mùa khai thác mới; và tập hợp tàu thuyền phục vụ các hoạt động nêu trên. Lệnh cấm áp dụng đối với hành vi do chính các công ty nêu trên thực hiện, cũng như hành vi do tàu thuyền mà họ sở hữu, vận hành, thuê hoặc quản lý thực hiện. Lệnh cấm bao trùm lãnh hải Argentina và vùng đặc quyền kinh tế của Argentina, bao gồm vùng biển tiếp giáp quần đảo Malvinas và vùng biển tương ứng, cho đến ranh giới 200 hải lý. Nghĩa vụ tránh né này phải được duy trì cho đến khi các công ty liên quan được Argentina cấp phép hoặc tòa án có phán quyết khác.

12 công ty và tập đoàn thủy sản Tây Ban Nha được liệt kê trong phán quyết gồm: Armadora Nores/Pesquerías Nores Marín, Armadora Pereira, Chymar/Grupo Touza, Copemar, Lafonia Sea Foods/Frigoríficos del Morrazo, Marfrío, Pescapuerta, Pesmar/Pesquerías Marinenses, Pesquera Moradiña, Pesquera Vaqueiro/Pesca Baqueiro, Rampesca/Grupo Lanzal và WOFCO. Phán quyết cũng liên quan đến 7 cấu trúc doanh nghiệp liên doanh Tây Ban Nha - cư dân đảo gắn với các nhà điều hành như Argos Group, Beauchene Fishing, Fortuna, Red Back Consultants, Seaview và Southern Cross, trong đó các pháp nhân được đề cập bao gồm Orion Fishing, Jupiter Fishing, South Atlantic Squid, Petrel Fishing, Beagle Fishing, Kalamar, Castelo Fishing, Polar Seafish và Golden Touza.

Phán quyết đồng thời đặt ra thời hạn tư pháp đối với các công ty liên quan về việc báo cáo tàu thuyền, sản lượng khai thác và giấy phép.