La Campagnola、マル・デル・プラタの魚缶詰工場の閉鎖を確認、75名の労働者が配置転換か補償の対象に
アルゼンチンの缶詰企業La Campagnolaは2026年11月19日、マル・デル・プラタ工場を永久閉鎖すると発表した。対象は75名の作業員。同工場はツナ缶の在庫積み上がりとサバ漁期の失敗により、11月6日から生産を停止していた。
アルゼンチンの缶詰企業La Campagnolaは2026年11月19日、マル・デル・プラタにある魚缶詰加工工場を閉鎖すると発表した。同工場では75名の作業員が働いている。会社は公報を通じてこの決定を公表した。以前は、近年何度もあった生産停止のうちの今回も一時的な停止に過ぎないとの見方もあったが、最終的な結果は永久閉鎖となった。
会社が公表した取り決めによると、影響を受ける75名の労働者は、グループ内でなお生産を続けている他の工場への異動か、現行の制度に基づく補償金の受給を選択できる。会社は、影響を受ける全員にグループの他の工場で再就職する機会を提供すると述べた。この道を選ばない者については、現行の労働法規が定める各種の制度を保障するとしている。
閉鎖の決定は突然のものではなかった。La Campagnolaはすでに10月末に、11月6日から生産を停止すると確定していた。この決定の理由は二つある。一つはツナ缶の在庫量が多く、販売不振により積み上がっていること。もう一つはサバ漁期の失敗により、生鮮サバを生産ラインに投入できなくなったことである。生産停止期間中、会社は労働者との間で賃金の75%を支払い、さらに半月ごとに35万ペソの補助金を支給することで合意していた。この金銭は当初、企業の操業再開後に差し引く予定だった。現在、この金額は補償金から控除される可能性がある。
会社はこれまで、労働契約法第223条の2に基づいて労働者の就業停止を実施していた。同条は、仕事の欠如または減少(使用者に帰責できない事由)または十分に立証された不可抗力により労働者が労務を提供しない場合、就業停止期間中に労働者に支払われる金銭は報酬としての性質を持たないと規定している。
会社は公報の中で、缶詰業界が置かれている困難な状況を説明した。公報によると、アルゼンチンの魚缶詰業界は深刻な転換期にあり、主な原因としてアルゼンチン海域におけるツナの商業漁獲の欠如、サバの水揚げ量の急減、そして世界的なモデルの変化が挙げられる。会社は、ツナはアルゼンチンでは数十年前から漁獲されておらず、業界は主にエクアドルからの輸入原料に頼り、国内で缶詰に加工せざるを得ないと振り返った。会社は、現在の世界的なモデルは産地で完成品の缶詰を供給する方向に転換していると述べた。会社は、世界的なモデルの構造的変化と地元原料の不足が相まって、マル・デル・プラタのLa Campagnola工場を持続不可能な生産モデルに追い込んでいると述べた。
地元原料の不足という説明について、報道はこれが実際には一時的なものに過ぎないと指摘した。近年、サバの水揚げ量は安定しており、各企業に原料を提供してきた。報道によると、会社が明らかにしていないのは、政府が開放した制御不能な輸入によって販売量がどれだけ落ち込んだかである。
労働関係の維持を選ぶ者は、マル・デル・プラタ港から500キロ以上離れた地点へ移住する必要がある。Arcorの最も近い生産工場はサルト市とサン・ペドロ市にある。

コメント(0)
まだコメントはありません。最初のコメントを投稿してください。