Япония выявила фальсификацию маркировки страны происхождения солёной скумбрии — 19,2 тонны продукции подлежат исправлению
Министерство сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства Японии 27 октября направило администрательное предписание торговцу морепродуктами Tsuri-Hachi (つり八), признав наличие фальсификации и пропусков в маркировке страны происхождения сырья и места производства его продукции из солёной скумбрии, что затрагивает 19 215 кг скумбрии промышленной переработки, проданной в период с 31 июля 2025 года по 31 января 2026 года.
Токио — Министерство сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства Японии (MAFF) направило предписание торговой компании по морепродуктам Tsuri-Hachi Co., Ltd. (株式会社つり八) с требованием устранить ряд нарушений в маркировке страны происхождения сырья и страны производства продукции из солёной скумбрии. Министерство установило, что часть партий поступила в продажу с неполной или недостоверной маркировкой о происхождении сырья и заявленной стране производства.
Административное предписание было официально направлено 27 октября и касается 19 215 кг продукции из солёной скумбрии, реализованной в период с 31 июля 2025 года по 31 января 2026 года. Эти товары отгружались розничным операторам и перерабатывающим предприятиям в качестве пищевой продукции промышленного назначения.
Факты нарушений были выявлены в ходе проверок, проведённых Региональным бюро сельского хозяйства Канто в период с 9 марта по 2 октября 2026 года.
Расследование MAFF подтвердило наличие различных приёмов фальсификации и несоответствующей маркировки на продукции из солёной скумбрии без костей, предназначенной для употребления после термической обработки.
В одном из зафиксированных случаев страна происхождения сырья должна была указываться одновременно как Норвегия и Великобритания, однако в коммерческой маркировке была указана только Великобритания. Проверяющие также обнаружили, что на партиях, требующих совместного указания происхождения из Индонезии и Вьетнама, была указана только Вьетнам.
В наиболее серьёзном случае нарушения продукция, полностью переработанная в Японии, была недостоверно маркирована как произведённая в Индонезии, Вьетнаме или Китае. Японские надзорные органы признали, что эти действия прямо нарушают положения законодательства о маркировке пищевой информации, в частности стандарты обеспечения торговых покупателей и конечных потребителей точной информацией о происхождении.
На основании указанных нарушений MAFF издало административное распоряжение в соответствии с положениями Закона о маркировке пищевой продукции. Оператор обязан незамедлительно провести проверку маркировки всех запасов пищевой продукции и исправить несоответствующие заявления до любого последующего коммерческого оборота.
MAFF также потребовало от компании провести внутренний анализ причин, определить управленческую ответственность и усилить процедуры проверки и аудита на этапе подготовки коммерческой маркировки. В административной оценке отмечается, что нарушения обусловлены системными недостатками системы управления данными, а также недостаточным пониманием внутри организации установленных законом обязательств по маркировке.
Обязательное предписание требует проведения всестороннего обучения нормативным требованиям на всех уровнях управления и среди работников переработки. Tsuri-Hachi обязана до 27 ноября 2026 года представить надзорному органу отчёт о внедрении мер соответствия с подробным описанием всех корректирующих и предупредительных мер.
Данные правоприменительные действия предприняты в условиях, когда партии скумбрии на японском рынке обычно проходят многоступенчатые этапы закупки, импорта, вторичной переработки и оптовой торговли, прежде чем завершить окончательный коммерческий оборот. Маркировка страны происхождения сырья и заявление страны производства представляют собой два различных установленных законом обязательства, и оба должны точно фиксировать источник закупки сырья и сведения о переработке.
Расследование также показало, что требования к раскрытию информации о происхождении строго применяются к профессиональным и промышленным каналам поставок и не ограничиваются потребительской упаковкой для розничной продажи.