아르헨티나 어업연맹, 정부 장관의 '어업 카스트' 발언 반박: "존중의 경계를 넘었다"
아르헨티나 어업이익연맹(UdIPA)은 11월 17일 성명을 발표하고, 국가규제완화전환부 장관 스투르세네헤르가 어업을 '카스트'라고 지칭한 발언에 대응하며, 이는 100여 년 전 아르헨티나 해안에 도착해 어업 산업을 개척한 가문들을 부정하는 것이라고 지적했다.
아르헨티나 어업이익연맹(UdIPA)은 11월 17일 마르델플라타에서 성명을 발표하고, 국가규제완화전환부 장관 페데리코 스투르세네헤르가 어업을 '카스트'라고 지칭한 발언에 대응했다. 이 단체는 성명에서 "이미 하나의 경계, 즉 존중의 경계를 넘었다"고 밝혔다. 성명은 이 관료의 발언이 한 세기 이상 전에 아르헨티나 해안에 와서 어업 산업을 개척한 가문들을 폄훼한다고 지적했다.
논란은 11월 13일 금요일에 시작됐다. 당시 스투르세네헤르는 《Agenda Real》과의 인터뷰에서 어업 수출세를 인하할 가능성이 있는지에 대한 질문을 받고 자원 접근권을 둘러싼 논쟁을 촉발했다. 이 장관은 어업 조업권이 어떻게 배분되는지 의문을 제기하며 이른바 '선박 어업 카스트'를 언급했고, 해당 산업이 "아르헨티나 사회에 빚을 지고 있다"고 말했다.
UdIPA는 성명에서 "아르헨티나 어업의 진정한 종사자 중 누구도 동료의 것을 훔치지 않는다"고 반박했다. 이 단체는 마르델플라타가 한때 이 활동의 주요 중심지였으며, 현재는 이 활동이 아르헨티나 연안의 다른 도시로 확장되어 제품이 국제 시장에 판매되고 있다고 회고했다.
이 단체는 분쟁의 출발점을 《기초법》 초안 논의로 거슬러 올라간다. 성명에 따르면 그 이후 정부는 세부담을 높이고 선박 운영에 영향을 미치는 규범을 수정했으며, "이 모든 것이 업계와의 회의 없이" 이루어졌다.
성명에서 UdIPA는 논의하고자 하는 의제를 제시했다. 이 단체는 "어업 산업은 국가에 의존해 생존하지 않는다"고 밝혔다. 수출 기업은 국제 가격의 제약을 받으며, 어업 자원 확보는 국가가 이 자원을 어떻게 배분하느냐에 달려 있다고 설명했다. 이 문제에 대해 이 단체는 스투르세네헤르에게 자원 배분 메커니즘과 국가가 어업 개발에서 얻는 수익을 검토할 것을 요구했다.
UdIPA는 또한 가공 산업이 희소 자원에서 더 높은 부가가치를 창출할 잠재력을 강조하고, 당국이 기업과 협력해 수출을 개선할 것을 제안하면서, 이 활동에 시정하고 관리해야 할 측면이 있음을 인정했다.
성명은 끝으로 장관에게 초청의 말을 전했다. "장관님께서 저희를 이해하러 오시기를 초대합니다. 함께 솔직한 대화 속에서 양측의 좋은 점과 나쁜 점을 가려냅시다. 다만 존중을 갖고, 폄훼하지 않기를 바랍니다."
이 단체는 이 성명의 무게가 항구 지역에서 잘 알려진 경험에서 비롯된다고 밝혔다. 한 세기 이상 전, 최초의 어업 가문들은 이 나라에서 가장 힘든 업종 중 하나인 해상 조업으로 생계를 이어갔다. 바로 그러한 노동과 사람들로부터 오늘날 선박과 육상에서 대를 이은 아르헨티나인들을 고용하는 산업이 성장했다.

댓글(0)
아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨 보세요.